Se trata de una casa aranesa recientemente reformada, con 4 dormitorios dobles con 4 baños. La construcción en madera y piedra locales con 3 balcones-terrazas y techos de pizarra. Con mobiliario atractivo, las habitaciones posen todas armarios empotrados. Los cuartos de baño están diseñados y equipados con gusto y la cocina - comedor - salón ocupa toda la tercera planta con una chimenea central. La cocina es de diseño nórdico. Hay agua caliente y calefacción de fuel-oil, con un jardin pequeño en la entrada.
La calle Estremesagües es un corto cul-de-sac, sin tráfico ni ruido, que sale del Camí del Castell (antiguamente habia allí un castell que cuidaba de la entrada al Mitg Arán desde Francia) y la casa esta a menos de 50 m del centro del pueblo. Es un pueblo aranés muy tranquilo todo el año.
Desde Es Bordes/Las Bordas a la estacion de esquí de Baqueira-Beret hay 18 kms( 20 minutos sin atascos. Es punto de partida para muchos esquiadores que prefieren la tranquilidad del Baix Aran. Al estar al lado de Francia esta cerca de estaciones francesas como Luchon-Superbagneres; Peyragudes, Saint-Lary Soulan, etc. Desde el mismo Es Bordés pueden emprenderse todo el año excursiones a pie, por la Artiga de Lin (Port de la Picada, Estany d'et Toro, Pic de Mulheres, Aneto via Refugio de la Renclusa, etc.) y por otros valles transversales (San Juan de Toran, Barrados, Vilac, etc.). Pasa por Es Bordes el Camino Real, que recorre parte del Valle de Arán y esta perfectamente marcado. Aparte de montañismo y senderismo, caben rutas ciclistas de montaña y de carretera (pasan cerca el Tour de France y la Vuelta todos los años, por el Col del Portillón), tambien pueden recogerse fresas, arándanos y setas. Asimismo puede practicarse el rafting (salen las empresas de aventura desde el puente de acceso al pueblo), botánica, observación de pájaros, fotografía). Pero lo mejor es la ubicación de Es Bordes, a 18 kms de la estación de Baqueira Beret y a 25 kms. de Bagneres de Luchon, verdadera meca de turismo al Pirineo Central francés durante muchos años, con los valles de Lys y de Pique, lo que hace que las posibilidades de organizar rutas, excursiones y actividades a ambos lados de la frontera sea inacabable y excitante. Por otro lado, a pocos kms. hacia arriba del rio Garona, estan Vielha, Salardú y Artíes, con su conocido apres skí y sus famosos restaurantes gourmet. Desde Es Bordes siguiendo el río Garona hacia Francia, se encuentran Bossost y Les con sus comercios y también con excelente restauración.