Questa affascinante proprietà sulla tranquilla collina di Strettoia è la base ideale da cui partire per esplorare la campagna toscana e le splendide città vicine. La villa è stata completamente rinnovata si trova isolata ed indipendente, a soli 6 km dalle rinomate spiagge di Forte dei Marmi, in posizione panoramica con vista mare dove potrete prendere il sole e rilassarvi nella piscina rotonda fornita di idromassaggio oppure gustare un pasto all’ aperto sulla veranda che offre la stessa impagabile vista.
This fascinating house is on the hill of Strettoia and it is perfect to start exploring Tuscany and its cities. The house is secluded and indipendent, you can reach Forte dei Marmi in just ten minutes (6km). The house has a pool in the garden, a veranda and it also presents a stunning view. It is perfectly suitable for families that love quiet and nature.
LA CASA / THE HOUSE
La villa è composta da due livelli, arredata con sobria eleganza e dotata della moderna funzionalità.
All’interno troverete pavimenti in legno, bagni in mosaico con ampie cabine doccia in muratura con porte in cristallo, aria condizionata nelle tre camere da letto, stanze luminose e confortevoli, tutte vista mare.
Al piano terra si trova il salotto e la cucina “open space” oltre ad una camera matrimoniale con aria condizionata, un bagno con doccia ampia e il vano caldaia attrezzato con lavatrice e pozzetta, tutto corredato con ampie finestre che permettono non solo di rendere la casa luminosa ma di godere della vista panoramica anche dall’interno. Da un lato della stanza si trova un divano 3 posti la tv satellitare ed una piccola scrivania dove potrete scrivere le vostre cartoline, mentre dall’altra parte si trova la cucina completamente in stile toscano al centro ci sono un piano di lavoro in pietra naturale e un tavolo in legno per 6 persone, è dotata di piano cottura ad induzione a 4 fuochi, forno elettrico, forno a microonde frigo con comparto congelatore lavastoviglie e un lavandino in massello di marmo bianco di Carrara. La cucina è affacciata direttamente sulla piscina (6mt di diametro e 1,70 mt di profondità) a disposizione della zona piscina ci sono due lettini due sdraio e due seggiole da regista prendisole; mentre dal salotto e dalla camera matrimoniale si può uscire sull'ampia veranda dove troverete divanetti e poltroncine in vimini con un tavolinetto da fumo per gustare un aperitivo al tramonto e volendo potrete continuare la cena all'esterno sul comodo tavolo posto vicino al barbecue.
Al primo piano invece ci sono due camere da letto matrimoniali l'arredamento shabby chic del letto e degli armadi vi faranno sentire come a casa vostra, entrambe hanno l'aria condizionata e il proprio bagno con doccia (una doccia è dotata di idromassaggio).
The house is made up of two floors and is fancy, minimal, modern and really functional. (almost 130 square meters)
The house includes wooden floors, mosaic bathrooms with large marble shower stalls with crystal doors and 3 bedrooms with conditioned air. The rooms are quite, bright and confortable and present fantastic views. On the first floor you will find the living room, the open space kitchen and a double bedroom with conditioned air, one bathroom with a large shower stallo and also a storage closet with a boiler, a washing machine and a little well. Big windows illuminate the house and show a stunning view. In the living room you will find a sofa for three, a sat TV and a small escritoire where you will write your postcards. The kitchen is in Tuscan style and it is made up of a work surface area with a stone shelf and a wooden table for six, a four burbers induction hob, a microwave oven, an electric oven, a fridge, a freezer, a dishwashing machine and a sink made of Carrara Marble. The kitchen gives onto the pool. (pool= 6mt diameter 1,70mt height). Near the pool you will find two sun beds, two beach chairs and two chairs. The living room gives onto the veranda where you will find wicker sofas and chairs and also a small table; this zone is perfect for an aperitif at the sunset, and if if you want you'll have the opportunity to enjoy a dinner in the garden sitting at the table near the barbecue. On the first floor there are two double bedrooms in shabby chic style. Both bedrooms are provided with air conditioner air and a shower stall. One of the shower stall is equiped with jacuzzi.
ACCESSO OSPITI / MEETING THE GUESTS
Ad esclusivo utilizzo degli ospiti ci sono spazi esterni attrezzati ed illuminati e diversi posti auto nel parcheggio privato della villa. Gli ospiti potranno usufruire di tutta la casa nella sua interezza.
For exclusive use of the guests there equipped and illuminated outdoor spaces and several parking spaces in the private parking of the house. Guests can enjoy the entire structure.
Deposito cauzionale da versare in contanti al check in di euro 500, da restutuirsi al che out in assenza di danni.
Security deposit to be paid in cash at check in of Euro 500, the deposit will be returned at check out in the absence of damage.