op een afgelegen locatie op een voorgebergte - een oase van stilte ver van de hectiek van het dagelijks leven - Bispgården

Alle accommodaties bekijken

Gehele woning·Particuliere eigenaar

Overzicht
Voorzieningen
Beleid
Locatie
Gastheer of -vrouw

Uitzonderlijk

2 slaapkamers1 badkamerMax. aantal: 546 m²

Populaire voorzieningen

Open haard
Keuken
Parkeerplaatsen beschikbaar
Barbecue
Huisdiervriendelijk

Verken het gebied

Bispgarden

Döda Fallet
‪39 min. rijden‬
Thailändska Paviljongen
‪58 min. rijden‬
Bispgardens Golfklubb
‪63 min. rijden‬
Kramfors Sollefteå (KRF)
‪100 min. rijden‬

Kamers en bedden

2 slaapkamers (max. aantal: 5)

Slaapkamer 1

3 eenpersoonsbedden

Slaapkamer 2

1 tweepersoonsbed

1 badkamer

Badkamer 1

Ruimtes

Veranda of lanai

Keuken

Over deze accommodatie

op een afgelegen locatie op een voorgebergte - een oase van stilte ver van de hectiek van het dagelijks leven

*** WINTER ADVENTURE: ***
echt de Zweedse winter beleven! Uitgerust met sneeuwschoenen en paksledes voor bagage en voorzieningen, baant u zich een weg door het met sneeuw bedekte bos en over het dik bevroren meer (ca. 5 km)! Het doel, de voorverwarmde hut, komt dichterbij en gelukkig kijk je terug op het pad achter je. Met een beetje geluk danst het noorderlicht ... een winterdroom ... Schrijf ons! - we zijn blij om meer te rapporteren over de winter! ***

In deze kleine stuga kun je gerust zijn - ver weg van de dagelijkse stress!
Geniet van de natuur, naakt baden in het meer, lekker liggen voor de open haard - gewoon zijn!
Omdat je op een eenzame landtong zult wonen, heb je vanuit elk raam uitzicht op het meer en slenteren door het kleine dennenbos in de ochtend stilte is een buitengewone ervaring!
De directe omgeving biedt u meer dan 20 meren, wandelpaden en prachtige bossen - dit is voorbestemd voor zowel natuurliefhebbers als gepassioneerde vissers.
In de zomer wordt het 's nachts niet donker, maar het biedt nog steeds adembenemende zonsondergangen aan de horizon, zit nu buiten bij een laaiend kampvuur, kijk naar het water, roei uit per boot, laat je gedachten afdwalen.
Kleine gemakken in deze afzondering zijn gas koelkast, verlichting en kookplaten.
Het is natuurlijk wat omslachtiger om geen elektriciteit of stromend water te hebben, maar het is ook leuk om voor de "kleine dingen" te zorgen en te bepalen hoe weinig het kost om tevreden te zijn. Drinkwater uit een bron en dienstwater worden onttrokken aan het heldere meer.

Accommodatiebeheerder

Melanie Sagofjäll und Sebastian Ratajczyk

Premium Eigenaar

Gesproken talen

Engels, Duits, Pools en Zweeds

Beveilig je betaling door altijd te boeken op Vrbo

Als iemand je vraagt om via hen te boeken of ze rechtstreeks te betalen voordat je boekt opVrbo, meld dat dan.

Meer informatie

Voeg datums toe voor prijzen

Voorzieningen

Keuken

Huisdieren welkom

Parkeerplaatsen beschikbaar

Barbecue

Open haard

Huisregels

Je kunt inchecken vanaf 15.00 uur

Je kunt uitchecken tot 11.00 uur

Kinderen

Kinderen toegestaan: van 0-17 jaar

Evenementen

Geen evenementen toegestaan

Huisdieren

Huisdieren toegestaan: maximumaantal van 3

Roken

Roken is niet toegestaan

Belangrijke informatie

Algemene info

Deze accommodatie wordt beheerd door een particuliere eigenaar (een partij die niet handelt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep). De consumentenwetgeving van de EU, met inbegrip van het herroepingsrecht, is niet van toepassing op je boeking. Je boeking wordt wel gedekt door het annuleringsbeleid van de particuliere eigenaar.

Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag in rekening worden gebracht.

Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.

Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.

Feesten of groepsevenementen ter plaatse zijn ten strengste verboden.

De eigenaar heeft aangegeven dat er geen koolmonoxidemelder aanwezig is in de accommodatie, maar wel toestellen op gas. Breng eventueel zelf een draagbare melder mee.

De eigenaar heeft aangegeven dat er een rookmelder aanwezig is in de accommodatie.

De accommodatie beschikt over de volgende veiligheidsvoorzieningen: een brandblusser en een EHBO-doos

Overige info

Het wordt aanbevolen om per auto van en naar deze accommodatie te reizen.

Over deze buurt

Bispgården

dit vakantiehuis ligt aan het water in Bispgården. Twee lokale bezienswaardigheden zijn Gerålund en Thailändska Paviljongen. Voor wat leuke activiteiten ben je bij Forsbacken en Bispgardens Golfklubb aan het juiste adres. Geniet van de geweldige skigebieden in de buurt of doe mee aan andere buitenactiviteiten, zoals schaatsen en sleeën.

Bispgarden

In de buurt

Gerålund - 31 min. rijden - 20.2 km
Forsbacken - 31 min. rijden - 19.6 km
Döda Fallet - 39 min. rijden - 29.0 km
Thailändska Paviljongen - 58 min. rijden - 25.4 km
Bispgardens Golfklubb - 63 min. rijden - 32.3 km

Lokaal vervoer

Station Bispgården - 35 min. rijden
Kramfors Sollefteå (KRF) - 100 min. rijden

Veelgestelde vragen

Zijn huisdieren welkom bij op een afgelegen locatie op een voorgebergte - een oase van stilte ver van de hectiek van het dagelijks leven?

Ja, bij deze accommodatie zijn huisdieren toegestaan (maximaal 3 in totaal).

Hoe laat kan ik inchecken bij op een afgelegen locatie op een voorgebergte - een oase van stilte ver van de hectiek van het dagelijks leven?

Je kunt vanaf 15.00 uur inchecken.

Tot hoe laat kan ik bij op een afgelegen locatie op een voorgebergte - een oase van stilte ver van de hectiek van het dagelijks leven uitchecken?

Je dient uiterlijk om 11.00 uur uit te checken.

Waar ligt op een afgelegen locatie op een voorgebergte - een oase van stilte ver van de hectiek van het dagelijks leven?

Dit gezinsvriendelijke vakantiehuis in Bispgården ligt aan het water, op 19,5 km van Forsbacken en binnen 32 km afstand van Gerålund en Thailändska Paviljongen. Ook Döda Fallet en Bispgardens Golfklubb liggen binnen 40 km afstand.

Uitzonderlijk

De beoordelingen worden in chronologische volgorde getoond, na een moderatieproces. Ze zijn geverifieerd, tenzij anders vermeld.

Meer info

9,6/10

Netheid

10/10

Inchecken

9,8/10

Communicatie

10/10

Locatie

10/10

Accuraatheid advertentie

10/10 – Uitstekend

Jens S.

17 sep 2024

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Ein schöner Platz zum Abschalten

War wieder ein Traum mit ein paar schönen Fischen bei zuerst 25 Grad und Sonnenschein und Feuer machen am See

7 nachten verbleven in september 2024

10/10 – Uitstekend

Christian W.

30 aug 2024

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Auszeit

21 nachten verbleven in augustus 2024

10/10 – Uitstekend

Joerg W.

1 aug 2024

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Fantastische zwei Wochen

Wir waren zwei Wochen in der Stuga von Melanie und Sebastian. Das Häuschen ist super: Es ist picobello und einfach, aber perfekt ausgestattet. Die Gastgebenden sind total relaxed, aber auch sehr aufmerksam und bemüht, ihren Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Das Haus liegt direkt am See, der jeden Tag anders, aber immer wunderschön ist. Wir hatten SUPs dabei , und wenn es auf „unserer“ Seite zu wellig war, konnten wir die paar Schritte auf die andere Seite der „langen Nase“ (Långnäset) gehen, dort war das Wasser fast immer schön ruhig. Die Landschaft ist toll, wild und verwunschen. Die paar Leute, die sich ab und zu tagsüber am Bade- und Zeltplatz aufhielten, haben uns gar nicht gestört. Es gibt zwar kein fließendes Wasser, keine Elektrizität und eine Trockentoilette, aber da gewöhnt man sich ganz schnell dran. Wer sehr groß oder breit ist, sollte wissen, dass das Doppelbett etwas knapp bemessen ist, aber wir sind gut damit zurecht gekommen. Das Einzige, was ich ganz umsonst mitgenommen habe, war mein Rad, denn die Schotterstraßen (mit Auto ganz ordentlich befahrbar) und die Landstraßen ohne Radweg sind nicht gerade einladend. Wir würden jederzeit wieder Urlaub dort machen.

14 nachten verbleven in juli 2024

10/10 – Uitstekend

Gebhard G.

20 jul 2024

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Langnäset

Trotz sehr launischem Wetter haben wir unseren Aufenthalt sehr genossen. Die Ruhe und Abgeschiedenheit gefiel uns. Die Lage ist spitze! Die Hütte ist sehr einfach gehalten. Alles Notwendige ist vorhanden.

14 nachten verbleven in juni 2024

10/10 – Uitstekend

Roger M.

25 jun 2024

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Perfekt

Absolute Ruhe, Angeln, Grillen, Natur pur, Tiere beobachten und Fotografieren, Sauna, Lagerfeuer, alles wie beschrieben. Wetter war zeitweise kühl und nass aber es gibt ja gute Kleidung und einen Kamin zum aufwärmen. Wir kommen gerne wieder.

7 nachten verbleven in juni 2024

10/10 – Uitstekend

Michael H.

15 jun 2024

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Traumhaft

Wunderschön abgelegen, genauso wie wir es wollten. Wer Natur mag kommt auf jedenfall auf seine Kosten.

7 nachten verbleven in juni 2024

10/10 – Uitstekend

Linus S.

13 sep 2023

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Wir sind verliebt!

11 Tage in dieser wunderbaren Stuga liegen hinter uns. Wir sind absolut erfüllt und mehr als glücklich, uns für genau diesen Urlaub entschieden zu haben. In der liebevoll eingerichteten Stuga fehlt es einem einfach an nichts - (positiv) aufgefallen ist uns, dass sich nirgendwo eine Uhr befindet: Entschleunigung, einfach "Sein", das fiel uns Vieren (Töchter sind 7 u 13 J.) in diesem Urlaub gar nicht schwer. Der See ist atemberaubend und so wandlungsfähg: Mal spiegelglatt (Wolken und Sonne im Doppelglanz), mal überschlagen sich kleine Wellen und wenn dann noch mitten in der Nacht der Mond rot am Horizont aufgeht und sich im Wasser spiegelt, braucht es nicht mehr. Das Bad im kühlen See war ein richtiger "Ich lebe!"-Moment. Auch die Abkühlung nach der Sauna ist spitze - die kleine Sauna ist ohnehin ganz groß! Nicht zuletzt beim Duschen mit der Gießkanne wurde uns allen bewusst, wie wenig man eigentlich braucht und dass das wahre Glück in den kleinen Dingen liegt! Mit dem Boot ging es zu den Inseln, wo wir Blaubeeren naschten bis die Zungen ganz lila gefärbt waren oder auch Feuerholz sammelten. Die Natur schenkte uns neben den unzählbaren Beeren leckere Pilze und frischen Barsch. Lebensmitteleinkäufe verknüpften wir mit unseren Ausflügen (Döda fallet, Sundsvall, Västanåfallet, Skuleskogen-Nationalpark). Jeden Tag waren wir dankbar für dieses wunderbare Fleckchen Erde und den wunderschönen Märchenwald mit den vielen Pilzen, dem weichen Moos,... ein absoluter Sehnsuchtsort!

14 nachten verbleven in augustus 2023

10/10 – Uitstekend

Jens S., Harpstedt

12 sep 2023

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Super Woche mit viel Spaß

Ein super Erlebnis in schöner Natur mit baden im See bei tollem Wetter und kochen auf dem Lagerfeuer.Sehr schöne Fische gefangen und einfach abschalten um die Natur zu genießen...war einfach und wieder mal super bei Euch.

7 nachten verbleven in september 2023

10/10 – Uitstekend

Falko W.

22 aug 2023

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Schweden von seiner schönsten Seite

Es war fast noch schöner, als wir es uns erhofft hatten. In der wunderschönen Alleinlage am See verblasst der Alltag und man findet schnell zu sich. Lagerfeuer, Saunieren, Bootfahren, Ruhe, Natur und ein gutes Buch…Abgerundet von sehr unkomplizierten und freundlichen Gasrgebern Vielen Dank!

7 nachten verbleven in augustus 2023

10/10 – Uitstekend

Camille B.

16 aug 2023

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Vacances dans un lieu enchanteur

Superbe séjour dans cette petite maison au pied dans lac magnifique et entourée de forêt. Même s’il n’y a pas d’eau courant ou d’électricité, le confort est là car les propriétaires ont bien pensé au quotidien et offre tout pour se chauffer avec le poêle, s’éclaire avec les bougies ou chauffer l’eau et les repas. Nous étions avec trois enfants dont un de deux ans, et rien ne nous a paru difficile. Autour, ce n’est qu’un joli spectacle pour les yeux et un grand terrain de jeux pour pêcher, se promener, observer les oiseaux ou cueillir des myrtilles. Le contact avec les propriétaires était très sympathique, ceux ci sont accueillants et disponibles. Un grand merci à eux de nous avoir permis de découvrir ce coin de nature de la Suède!

7 nachten verbleven in augustus 2023

10/10 – Uitstekend

Cornelia R.

5 aug 2023

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Hej

Bra

21 nachten verbleven in juli 2023

8/10 – Goed

Gebhard G.

15 jul 2023

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Einfach, sauber, schön gelegen und einsam

Super!

7 nachten verbleven in juli 2023

10/10 – Uitstekend

Jens S., Harpstedt

22 sep 2022

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Sehr schönes Fleckchen Erde

Sehr tolle Lage und ein schönes kleines und toll eingerichtetes Häuschen mit ganz netten und hilfsbereiten Vermietern

7 nachten verbleven in september 2022

10/10 – Uitstekend

Harry B.

31 aug 2022

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Entspannung pur!

Unglaublich schöne Landschaft - idyllisch gelegene Stuga. Genau richtig zum Entspannen und zur Ruhe kommen. Auch bei mal etwas schlechterem Wetter sehr gemütlich durch den Kamin. Ansonsten Möglichkeit zum Angeln, Boot fahren, durch den Wald spazieren. Im Haus ist alles Nötige vorhanden und auch für die Dusche eine prima Lösung gefunden 😉 Die Sauna ist natürlich das Highlight! Alles in Allem eine Umgebung zum Entschleunigen!

7 nachten verbleven in augustus 2022

10/10 – Uitstekend

Thomas K.

27 aug 2022

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Traumhafte Auszeit, noch besser als erwartet.

Wir fanden nicht nur vor was wir erwarteten, sondern sogar noch mehr. Die passend eingerichtete, perfekt gelegene Stuga am Seerand ermöglichte es und eine Woche bei völliger Ruhe mitten in der Natur abzuschalten und den Alltag zu vergessen. Von wandern über saunieren bis hin zu den ausgedehnten Boots- und Angelausflügen auf dem See haben wir alles in vollen Zügen genießen können. Der Kontakt zu den Vermieten war von Anfang bis Ende unkompliziert und herzlich. Wir kommen gerne wieder! :)

7 nachten verbleven in augustus 2022

10/10 – Uitstekend

Roland F.

6 jul 2022

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Ferienhaus am See in einmaliger traumhafter Lage.

Alles bestens gelaufen. Sebastian und Melanie sind tolle Gastgeber. Sie sprechen deutsch und sind immer hilfsbereit.

14 nachten verbleven in juni 2022

10/10 – Uitstekend

Sander v.

29 mei 2022

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Fantastisch

We hebben een midweek in deze mooie en gezellige vakantiewoning gebivakkeerd. De omgeving is in 1 woord geweldig!! Wat een rust en ruimte. Melanie en Sebastian gaven ons een zeer welkom gevoel, en alle communicatie verliep erg prettig. Het huisje was erg gezellig en compleet. Veel gevist, gevaren en hout gestookt. Mooie snoek gevangen en gegeten! Lekker in de hout gestookte sauna opwarmen na een dagje vissen! Maar wat ons het meeste is bijgebleven is de rust!! Wat een stilte in deze omgeving! Absoluut een aanrader, en zeker voor herhaling vatbaar!. Nogmaals bedankt voor jullie gastvrijheid Sebastian en Melanie!!

4 nachten verbleven in mei 2022

10/10 – Uitstekend

Sonja T.

25 okt 2021

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Grenzenlose Erholung und Ruhe

Das Objekt war traumhaft. Die Lage könnte nicht besser sein, wenn man entspannen möchte. Wir wollten gar nicht mehr weg...

4 nachten verbleven in oktober 2021

10/10 – Uitstekend

Jana W.

11 okt 2021

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Ein rundum erholsamer Urlaub

Wir konnten diesen wunderschönen und entschleunigenden Herbsturlaub in allen Zügen genießen und vor allem das Rudern auf dem herrlichen großen See für uns gewinnen. Ein tolles Fleckchen Erde. Tolles Haus mit allem was man benötigt. Großartiger Kontakt. Gerne wieder. ☺️

7 nachten verbleven in oktober 2021

10/10 – Uitstekend

David H.

16 sep 2021

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Eine magische Stille und Erholung pur!

Wir (2 Erwachsene, 3 Kinder zw. 7 und 13 und Hund) durften die ersten drei Augustwochen in diesem wirklich gemütlichen Haus verbringen und haben jetzt schon Fernweh. Die Lage des Hauses und der See... unfassbar, traumhaft schön, schwer in Worten zu fassen, man muss es erlebt haben! Tolle Gegend um Pilze zu sammeln und super Angelgewässer (große Barsche). Wir können den ganzen positiven Bewertungen nur zustimmen. Für Tagesausflüge können wir den Björnlandets und vorallem den Skuleskogen Nationalpark empfehlen, aber auch die umliegenden Seen und Naturreservate sind sehr schön und eine Erkundung wert. Der Kontakt mit Melanie und Sebastian vor und während unseres Aufenthalts war sehr angenehm und unkompliziert. Wir haben uns fest vorgenommen wieder zu kommen! PS: die Eule hat ihren festen Platz direkt vor unserer Haustür gefunden. Liebe Grüße aus dem Süden Baden-Württembergs.

21 nachten verbleven in juli 2021

10/10 – Uitstekend

Wolfgang K.

6 aug 2021

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Auszeit am Traumsee

Ein See fast für uns alleine, Natur pur und mittendrin ein Haus zum Seele in der Hängematte baumeln lassen. Dazu zwei sehr freundliche Gastgeber*innen: Herz, was willst du mehr...

14 nachten verbleven in juli 2021

10/10 – Uitstekend

Sarah S.

9 sep 2020

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

"und am Ende der Straße steht ein Haus am See..."

... und genau da haben wir drei sehr schöne Wochen verbracht. Ankommen, wohlfühlen, abschalten. Aufwachen, im See baden, Stand Up Paddeln bei Sonnenschein, spazieren gehen, Trinkasser von der Quelle holen, Stockbrot am Lagerfeuer backen, Eichhörnchen aus der Hängematte aus beobachten, um Mitternacht ohne Taschenlampe im Hellen durch die Wälder streifen, mit Hund die Inseln erkunden und Blaubeeren naschen, zelten - so sahen unsere ersten zwei Wochen aus. Dank dem vielen Sonnenschein und meinem Solarpanel hatten wir auch immer genug Strom für die Kamera Akkus und Co.! In der dritten Woche war es kühler, es wurde nachts wieder dunkel, wir konnten einen wahnsinns Sternenhimmel und einen riesigen Mond bewundern, weiter die Gegend "außerhalb" (zB Döda Fallet) erkunden, weil der See zu wellig war für's Paddeln, lecker Eintopf über dem Feuer im Dutch Oven (selbst mitgebracht) kochen, abends im Haus bei Kerzenschein vor dem Kamin liegen... Schön! Da ich viel mit meinem Dachzelt in der Wildnis unterwegs bin, musste ich mich nicht wirklich umstellen - aber auch meine Freundin, das große Stadtkind kam gut ohne fließend Wasser und Co zurecht... Die Hunde haben es dort geliebt. Alle vier konnten wir absolut abschalten und entspannen, neue Energie tanken. Wegen Corona und den letzten paar Tagen Sommerferien war da oben zwar wohl mehr los als gewöhnlich aber am Haus hat man trotzdem seine Ruhe. Wenn man sich dann doch mal begegnet ist, wurde sofort sehr freundlich gegrüßt und gelächelt - das vermisse ich hier in Deutschland sehr. Melanie und Sebastian sind offene, liebe Menschen - der Kontakt u der ganze Ablauf war absolut nett und unkompliziert. Einzig ein "Jetski verboten" (auf schwedisch) Schild könntet ihr noch aufstellen ;-) Ich kannte Schweden bis jetzt nur im Winter, werde aber auf jeden Fall auch im Sommer wieder hin! Dann vielleicht für länger, mit Dachzelt, mehr Büchern und mit einem Zwischenstopp im super ausgestatteten Häuschen am See. Viele liebe Grüße :-)

21 nachten verbleven in augustus 2020

10/10 – Uitstekend

Anders V.

8 aug 2020

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Balsam för själen

Super härlig vecka på en helt magisk plats ! De enda ljud som hörs är vattnet , vinden och fåglarna , matlagning över elden i solnedgången ,sååå gott källvatten! Fiske, super bra cykelvägar och härliga bastubad! Kan starkt rekommendera denna stuga om man vill ha en riktigt avkopplande ljudlös semester i en härlig natur!

7 nachten verbleven in juli 2020

10/10 – Uitstekend

karsten p.

29 jul 2020

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Alle Erwartungen wurden erfüllt.

Unkomplizierter, freundlicher und offener Kontakt mit den Vermietern. Vermieter sind mit der schwedischen Lebensweise vertraut und können gute Informationen und Anregungen zu Aktionen und Unternehmungen geben. Wir hatten das Gefühl, mit jeder Frage zu ihnen kommen zu können. Viele Fische geangelt, es gibt sehr grosse Barsche. Ruhe, Natur, einfach und schön.