Hele ferieboligen·Privat vert

Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,

Bildegalleri av Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,

Eksteriør
Basseng
Eksteriør
Basseng
Eksteriør

Anmeldelser

9,4 av 10 –
Suverent
3 soverom2+ badPlass til 6 personer180 m²

Populære fasiliteter

  • Boblebad
  • Parkering tilgjengelig
  • Vaskemaskin
  • Peis
  • Kjøkken
  • Basseng

Utforsk området

Map
Unknown
  • Chapelle du Rosaire
    ‪15 min gange‬
  • Saint-Paul-de-Vence historiske landsby
    ‪9 min kjøring‬
  • Allianz Riviera
    ‪22 min kjøring‬
  • Cagnes-sur-Mer (XCG)
    ‪21 min kjøring‬

Rom og senger

3 soverom (plass til 6 personer)

Soverom 1

1 dobbeltseng

Soverom 2

1 dobbeltseng

Soverom 3

1 kingsize-seng

2 bad, 1 gjestetoalett

Bad 1

Toalett · Kun dusj

Bad 2

Badekar eller dusj · Badekar

Bad 3

Toalett

Andre områder

Flatt tak eller terrasse
Kjøkken
Separat spiseområde
Hage

Om dette overnattingsstedet

Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,

Villa Aurabelle er et hus i provençalsk stil i et rolig boligområde i Vence med total privatliv (ingen andre mennesker på eiendommen).
Det er "borte fra alt" og nær (nesten) alt på samme tid.
Den 4000 m² store eiendommen på slutten av en privat blindvei åpner mot sør og sørøst. Det tilbyr panoramautsikt over det pittoreske kystlandskapet i Côte d'Azur og havet. Enger rundt huset tilbyr plass til fritidsaktiviteter, og om sommeren gir det private bassenget med belysning under vann en forfriskning. Parkering for maks. 3 biler er tilgjengelige. Selve huset er fullt utstyrt (inkludert gratis internett via WiFi) og innredet i provinsiell stil med peis, tomatgulv og antikke komponenter.

Det er tre soverom for totalt seks personer. Ett soverom er atskilt med det tilknyttede badet.
De to andre soverommene er tilkoblet og tilgjengelig via trappen i stuen. Derfor er en av dem ikke stengt fra stuen. Toalettet i første etasje er separat. Toalettet i første etasje er kombinert med det andre badet.


Generelle vilkår:
Utleie er fra lørdag til lørdag (unntak kan forhandles). Et depositum på 25% kreves ved reservasjon. Det resterende beløpet forfaller 30 dager før ankomst senest. Villaen er fullt utstyrt for opptil 6 personer med normal bruk av vann og strøm. Et depositum på 500 euro kreves ved ankomst og tilbakebetales ved avreise hvis det ikke er gjort skade på villaen. Turistskatten betales av utleier.
Leietager forventes å tegne skadeforsikring for å dekke eventuelle ulykker eller skader i lokalene. Eieren påtar seg ikke noe ansvar.
Innsjekking og utsjekking utføres av et lokalt byrå (med fransk- og engelsktalende personale) som også kan hjelpe deg hvis du trenger flere tjenester (f.eks. B. Sengetøy, barnevakter eller billetter til lokale arrangementer).
Du vil motta kontaktinformasjonen etter en bindende bestilling.

Overnattingsstedets bestyrer

Herbert und Petra Büttner
Premium-vert

Språk som snakkes

Engelsk, fransk, tysk
Lock

Beskytt betalingen din – alltid bestill på Vrbo

Hvis noen ber deg om å bestille gjennom dem eller betale dem direkte før du bestiller på Vrbo, ber vi om at du rapporterer det.

Velg datoer for å se priser

Fasiliteter

Basseng
Boblebad
Kjøkken
Vaskemaskin
Kjæledyrvennlig
Wi-fi inkludert

Lignende overnattingssteder

Husregler

Innsjekking etter kl. 16.00
Minimumsalder for å leie: 18
Utsjekking før kl. 09.00
default

Barn

Barn tillatt: fra 0–17 år
Spielzeug, Bademuschel, Hauk Ki.bett, Tischtennis
default

Arrangementer

Ingen arrangementer tillatt
default

Kjæledyr

Kjæledyr tillatt: begrenset til totalt 2
Wohlerzogene Haustiere sind erlaubt.
default

Røyking

Røyking tillatt: i anviste områder
Rauchen im Haus ist nicht erlaubt.

Viktig informasjon

Viktig å vite

Dette overnattingsstedet forvaltes av en privat vert (som ikke har som jobb å tilby overnattingstjenester). EUs forbrukerlovgivning, inkludert retten til å trekke seg fra kjøpet, gjelder derfor ikke for bestillingen din. Det er den private vertens avbestillingsregler som gjelder.
Det kan pålegges avgifter for ekstra personer, og denne avgiften kan variere avhengig av overnattingsstedets egne regler
Legitimasjon med bilde utstedt av offentlig myndighet samt kredittkort, debetkort eller depositum i kontanter kan være påkrevd ved innsjekking, i tilfelle det skulle oppstå uforutsette utgifter
Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt
Dette overnattingsstedet godtar kredittkort
Det er ikke tillatt å arrangere fester eller andre arrangementer på stedet
Verten har ikke oppgitt om det finnes noen karbonmonoksidalarm på overnattingsstedet, så det kan være lurt å ta med en selv
Verten har ikke oppgitt om det finnes noen røykvarsler på overnattingsstedet
Overnattingsstedet har sikkerhetstiltak som reilelås
Overnattingsstedets registreringsnummer: 06157001810JD

Verdt å nevne

Som følge av nasjonale reguleringer, er det ikke mulig å betale mer enn EUR 1000 i kontanter på dette overnattingsstedet. For å få mer informasjon kan du kontakte overnattingsstedet ved å bruke kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen
Det anbefales å bruke bil for å komme seg til og fra dette overnattingsstedet

Om området

Vence

Denne villaen ligger i landlige omgivelser og på fjellet i Vence. Hvis det er shopping som står på planen, kan du ta turen til Promenade des Anglais og CAP 3000 kjøpesenter, men hvis du er på utkikk etter en morsom aktivitet, kan du dra til Nice marina. Reiser du med barn? Da bør du ikke gå glipp av Antibes Land. Du kan også se om det skjer noe spennende på Allianz Riviera. Svømming er blant de aktivitetene du kan bli med på her. Du kan dessuten oppleve naturen i området gjennom terrengsykling, fotturer og sykling.
Kart
Unknown, Unknown

Hva som finnes i nærheten

  • Chapelle du Rosaire - 15 min gange - 1.3 km
  • Saint-Paul-de-Vence historiske landsby - 9 min kjøring - 6.9 km
  • Fondation Maeght - 10 min kjøring - 7.6 km
  • Allianz Riviera - 22 min kjøring - 21.4 km
  • Promenade des Anglais - 22 min kjøring - 20.5 km

Transport

  • Colomars La Manda stasjon - 15 min kjøring
  • Paul Montel - Les Moulins Tram Station - 20 min kjøring
  • Nice (NCE-Cote d'Azur) - 30 min kjøring

Restauranter

  • ‪Henry's Bar - ‬6 min kjøring
  • ‪Crêperie Bretonne - ‬5 min kjøring
  • ‪La Litote - ‬5 min kjøring
  • ‪L' Atelier Français - ‬5 min kjøring
  • ‪La Régence Café - ‬4 min kjøring

Ofte stilte spørsmål

Har Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence, basseng?

Ja, dette overnattingsstedet har svømmebasseng.

Er det tillatt med kjæledyr på Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,?

Ja, dette overnattingsstedet tillater kjæledyr (maksimalt 2).

Når kan man sjekke inn på Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,?

Innsjekkingen begynner kl. 16.00.

Når må man sjekke ut på Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,?

Utsjekkingstidspunktet er kl. 09.00.

Hvor ligger Villa Aurabelle, provençalsk villa med hage og basseng i Vence,?

Denne villaen er familievennlig og ligger på fjellet i Vence og 3 kilometer unna Chapelle du Rosaire og Vence katedral. Dessuten ligger Polygone Riviera og Baou de Saint-Jeannet kun 10 kilometer unna.

Anmeldelser

9,4

Suverent

Anmeldelsene presenteres i kronologisk rekkefølge og har, med mindre noe annet er oppgitt, gjennomgått en modererings- og verifiseringsprosess.
Les merÅpnes i et nytt vindu
Rangering på 10 − Utmerket. 28 av totalt 36 anmeldelser.
Rangering på 8 − Bra. 7 av totalt 36 anmeldelser.
Rangering på 6 − Grei. 0 av totalt 36 anmeldelser.
Rangering på 4 − Dårlig. 0 av totalt 36 anmeldelser.
Rangering på 2 − Forferdelig. 1 av totalt 36 anmeldelser.

9,6/10

Renhold

9,6/10

Innsjekking

9,8/10

Kommunikasjon

9,6/10

Beliggenheten

9,2/10

Annonsens korrekthet

Anmeldelser

10/10 – Utmerket

antoine a.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Nice

Best poace nice vieww
Bodde her 3 netter i juli 2024

10/10 – Utmerket

Will Y.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Great

Was a really lovely place to stay. As others have noted the drive to the property is fun, but nothing too serious.
Bodde her 6 netter i august 2023

10/10 – Utmerket

Rida L.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Beautiful Villa. Amazing Views

We had a great time in the villa. The kids loved the pool and the surrounding views were amazing. Markus, the property manager was very approachable and helpful as he made our check-in and check-out so smooth. Our only negative was that the road access to the villa was very narrow and steep.
Bodde her 10 netter i juli 2024

8/10 – Bra

Jim H.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon og beliggenheten

Great villa, well equipped but……..

The location is spectacular, but the approach is a track with potholes and very narrow in places. It is quite remote and not close to any shops or cafes etc - a car is essential. The villa is extremely well equipped and the sitting room and dining room are very comfortable. However it is old and damp which can be seen on the walls in places - our clothes also felt damp on packing to leave. We were surprised to be charged for water and electricity on leaving as the info suggested that these were included. On querying this we were advised that the normal allowance was just EUR20.00 whereas we had used EUR68.00. We were a party of only 3 and were definitely not excessive users of either utility so beware if you are a larger party. Bed linen and towels are only suppled at a cost of EUR35 per person and EUR 10 per towel. These figures are not listed in the published info but add a great deal to one’s stay - we provided our own!
Bodde her 7 netter i september 2024

10/10 – Utmerket

Bernfried W.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Wunderschönes Haus, Garten und Ausblick

Wir waren leider nur wenige Tage in Südfrankreich, haben den Urlaub und das Ferienhaus aber sehr genossen. Das Haus ist sehr nett eingerichtet und hat eine schöne Aufteilung. Bäder und Küche sind klasse. Der Ausblick ist wunderschön auf die Berge und im Hintergrund auf das Meer. Der Garten ist sehr gepflegt und lädt zum entspannten ein. Gute Kommunikation mit dem lokalen Ansprechpartner, sehr hilfreich. Gerne wieder!Einzig die Anfahrt ist spannend.
Bodde her 4 netter i februar 2025

10/10 – Utmerket

Corentin B.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon og beliggenheten

Super séjour à Vence

Nous avons passé un super séjour à Vence. La maison est très pratique et la piscine magnifique avec vue mer ! L’accès en voiture n'est pas simple, surtout si vous avez une voiture basse.
Bodde her 7 netter i august 2024

10/10 – Utmerket

Konstanze D.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Traumhaftes Anwesen

Die Villa, der Garten, der Pool sowie der Ausblick sind unglaublich schön, man möchte eigentlich gar nicht mehr weg! Die Beschreibungen und Bilder passen sehr genau! Einen herzlichen Dank an das Ehepaar Büttner, dass sie ihr „Kleinod“ mit uns geteilt haben und an Markus der uns eine unkomplizierte Anreise ermöglicht hat und seine Hilfe jederzeit angeboten hat.
Bodde her 4 netter i juli 2024

8/10 – Bra

Moritz H.

Likte: Renhold, innsjekking, beliggenheten og annonsens korrekthet
Likte ikke: Kommunikasjon

Schöne Aussicht

Aufgrund des Wetters Dez/Jan haben wir ordentlich die Heizung an gehabt. Abends vor dem Kamin wurde es dann sehr gemütlich. Die Auffahrt zum Haus ist wirklich steil, aber selbst bei Regen gut machbar.
Bodde her 14 netter i desember 2023

10/10 – Utmerket

Birgit S.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Wunderschönes Haus mit traumhaftem Ausblick

Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Vence, Nizza, viele andere Orte und die Küste sind schnell erreichbar. Der Ausblick ist einzigartig, die Ausstattung des Hauses hochwertig, die Küche ist sehr gut ausgestattet. Es ist ein großer Grill, eine Waschmaschine sowie hochwertige Liegen und Auflagen vorhanden. Der Weg ist etwas schwierig zu fahren, aber das ist in südlichen Ländern normal. Wir kommen sehr gerne wieder. Herzlichen Dank an die Eigentümer und Markus Umlauf für die sehr angenehme Kommunikation und die Tipps.
Bodde her 7 netter i juni 2023

8/10 – Bra

Joachim S. og Göppingen Nähe Stuttgart , Deutschland

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Ruhe und Entspannung Pur

Ein Haus in das man sich Verlieben kann. Wenn man den nicht ganz einfachen Fahrweg hinter sich hat, wird man mit einen atemberaubenden Blick belohnt. Das Haus liegt ca 3 km von Vence in Hanglage am Ende einer Sackgasse und hat alles was man benötigt. Man sollte aber wissen, dass das zweite Schlafzimmer im Turm offen nach unten ist und das zweite kleine Zimmer angrenzend ist. Gerne wieder im Jahr 2024
Bodde her 3 netter i april 2023

10/10 – Utmerket

Marion W.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Wunderschön

Es hat alles gepasst sogar das Wetter war wunderschön
Bodde her 7 netter i oktober 2022

10/10 – Utmerket

Volker O.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Wieder wunderschön

Wir waren jetzt zum zweiten Mal in der schönen Villa Aurabelle und es war wie beim ersten Urlaub: alles bestens. Die Einrichtung ist sehr geschmackvoll, kleine liebevolle Details fallen einem ins Auge. Die Ausstattung lässt nichts zu wünschen übrig, uns hat es an nichts gefehlt. Gesellschaftsspiele und eine große Anzahl an Büchern laden auch mal zu einem Abend im Hause ein. Der Garten und die nähere Umgebung sind einfach schön und natürlich. Haben u.a. einen schönen Spaziergang zu den Wasserfällen gemacht und den Aufstieg zum Baou des Noirs in Angriff genommen. Auch im Oktober kann man mal einen Nachmittag am Pool verbringen. Über die Alpes Maritimes und die Cote d'azur braucht man nicht viele Worte verlieren, hier gibt es auch nach Jahren immer noch wieder vieles neues zu entdecken. Der Kontakt mit der Agentur ist vollkommen problemlos und easy, vielen Dank an Markus für die vielen Infos. Alles in allem wieder ein wunderschöner Aufenthalt und wir kommen bestimmt gerne nochmal hierher.
Bodde her 14 netter i oktober 2022

10/10 – Utmerket

Derek G.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Vence villa

Incredible position overlooking Nice, the coastline and with a backdrop of the mountains! Excellent communication with the property manager.
Bodde her 4 netter i september 2022

2/10 – Forferdelig

Konstanze H.

Likte: Kommunikasjon
Likte ikke: Renhold, innsjekking, beliggenheten og annonsens korrekthet

Traurig aber war

Wir fanden den Aufenthalt in diesem Objekt für so viel Geld 💰 in keinster weise akzeptabel ! Ich habe 2 Tage geputzt … Geschirr gewaschen um einiger Maßen dort zu leben .. Danach sollte ich alles so hin stellen wie vor gesehen …. Hallo ein Stuhl oder eine Liege zu verstellen sollte wohl kein Problem sein .. die Betten waren eine Katastrophe…. Sie wurden nach Zusammenbruch mit Steinen repariert … Mein Rücken hat so geschmerzt … Die Auflagen auf der Terrasse und im Wintergarten waren sehr sehr schmutzig ..: Sonnenschirme ⛱ kaputt und dreckig … die Auffahrt sehr sehr schwierig , unsere Reifen und Felgen sind kaputt !! Es ist mit einem großen Auto 🚗 sehr schwer dort hin zu kommen … 2 Tage kein warmes Wasser zum duschen Herr Umlauf der Deutschen spricht wae erreichbar aber das war auch alles …. Der Garten war groß und der Pool auch Mega waren die Sonnen Aufgänge Aber mit einen Hund keine Spaziergänge möglich da alles eingezäunt ist … Auch zum Meer viel zu weit Alles in allen wer seine Ruhe haben will und nichts unternehmen will … dann dort Aber selbst nach Vence mit einem gr Auto 🚗 zum Bäcker oder Fleischer eine Herausforderung Wie werden mit Sicherheit nie nie wieder dort hin fahren Sehr schade ☹️
Bodde her 14 netter i september 2022

8/10 – Bra

Frank B.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Entspannung pur

Haben den Aufenthalt sehr genossen.
Bodde her 7 netter i september 2022

10/10 – Utmerket

Mariana S. og Strasbourg

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Lovely stay !

The house is lovely and the vies is simply stunning! The access to the house via a small country road might seem difficult at the beginning but we got used pretty fast and there is no difficulty to get there. Markus is very kind, supportive and extremely helpfull. We enjoyed our stay and have spend a wonderful vacation. Thank you!
Bodde her 7 netter i august 2022

8/10 – Bra

Vanina B.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon og beliggenheten

Belle villa/ belle vue

La villa bénéficie d’une superbe vue mais son accès reste très difficile. Elle est très en hauteur avec un chemin quasi à la verticale et des virages très serrés. Prévoir la bonne voiture pour se déplacer et y accéder. Sinon, villa fonctionnelle, piscine, grand terrain.
Bodde her 14 netter i august 2022

10/10 – Utmerket

Sebastian P.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

So beautiful and amazing views

We had a wonderful stay at this beautiful house. The pool was perfect with a great view. The yard was full of flowers and plants and the feel of summer so great. The house very special and we loved it - good bathrooms and well-stocked and easy kitchen. Quality all around. Happy with everything and would stay again. Some mosquitos, but with lights and the nets where able to keep the worst away. Also a narrow road leading to house, but manageble by car. We warmly recommend house and thank you for a great stay. Best, Sebastian
Bodde her 7 netter i juli 2022

10/10 – Utmerket

Daniela W.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Wunderbar erholsam

Wer den Süden Frankreichs liebt, gutes Essen und tollen Wein in gemütlichen Bergdörfern und gelegentlichen Ausflügen an die quirligen Strandpromenaden von Nizza, antibes oder Cannes, wird den Aufenthalt in der Villa Aurabelle hoch in den Bergen mit Blick auf die Küste genießen. Vielen Dank
Bodde her 12 netter i juni 2022

10/10 – Utmerket

Richard T.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

The views!

A super, well equipped house with the most amazing views out to the sea and close to the fabulous town of Vence - we would highly recommend this villa. Also a very special mention for Markus who manages this property - he is one in a million and we cannot thank him enough.
Bodde her 5 netter i mai 2022

10/10 – Utmerket

Janick B.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Sensationell sehr sehr Freundlich

Wir haben es sehr genossen. Sehr freundlicher Check in sehr flexibel mit den Anreise Zeiten. Absolut Hunde freundlich. Auch bei Problemen sofort erreichbar wir bedanken uns nochmals Herzlich bei Markus und bei den Besitzern
Bodde her 28 netter i november 2021

10/10 – Utmerket

Volker O.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Traumhaft

Wir haben hier 2 herrliche Urlaubswochen verbracht und wie immer die Landschaft, Natur und das mediterrane Flair bei herrlichem Wetter genossen. Seit über 15 Jahren verbringen wir unseren Urlaub hier in der Provence-Alpes-Cote d'Azur und entdecken doch jedes Jahr immer wieder vieles neues. Das Haus ist sehr gepflegt und geschmackvoll eingerichtet. Es ist sehr sauber und es fehlt an nichts. Der große Garten ist fantastisch und der Ausblick über die Region grandios. Auch am Pool kann man im Oktober noch herrlich entspannen und Abends zu Fuß eine Runde durch den Naturpark drehen. Unsere 2 Wochen waren wie immer viel zu schnell vorbei und wir werden mit Sicherheit hier wieder unsere Zeit verbringen. Der Check-In und Check-Out waren vollkommen unproblematisch, die Agentur vor Ort jederzeit erreichbar und sehr, sehr freundlich. Einen lieben Dank auch an unsere Gastgeber, die uns den Aufenthalt in diesem wirklich schönen Ambiente ermöglichten.
Bodde her 14 netter i oktober 2021

10/10 – Utmerket

JEAN YVES L.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Jean Yves et Jacqueline

La location est très agréable et la propriété est véritablement magnifique. L'accueil avec Markus est irréprochable rendant le séjour facile. Le chemin d'accès est difficile, il est souhaitable d'avoir un véhicule (plutôt S.U.V, ou voiture haute). Nous avons passé un très bon séjour avec un temps ensoleillé.
Bodde her 7 netter i september 2021

10/10 – Utmerket

Markus K. og Münster (Westfalen)

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Großartiger Blick, tolles Haus!

Wunderschönes Haus, uneinsehbarer gepflegter Garten, schöner Pool und immer Blick aufs Mittelmeer und Antibes/Nizza. Wir hatten eine tolle Woche, das Check-in ist völlig unkompliziert und zuvorkommend - wir kommen ganz sicher wieder! Merci bp!
Bodde her 9 netter i juli 2021

10/10 – Utmerket

Gijs g.

Likte: Renhold, innsjekking, kommunikasjon, beliggenheten, annonsens korrekthet

Wonderful location

We had a real great experience in Vence. The scenery and views are spectacular, being able to watch 10s of kms away with the Mediterranean sea on the background. The house is a bit outdated, but is equiped with everything we needed for a pleasant stay, plus we were outside most of the time which is the best part of the house! I can really recommend a stay here!
Bodde her 7 netter i juni 2021

Om verten

Vert: Herbert und Petra Büttner

Vertens profilbilde

Språk:

engelsk, fransk, tysk

Premium-vert

Denne verten sørger alltid for gode opplevelser for gjestene sine.